Si las columnas son para poner una imagen, entonces tienes suficiente con poner una sola columna, con padding lateral de 10 pixeles —o más— y añadir dos fondos a esa columna.
Código CSS:
Ver originaldiv#contenedor {
padding: 0 10px;
background-image: url(una.png), url(dos.png);
background-position: top left, top right;
background-repeat: repeat-y;
}