Si no tienes conocimientos sobre programacion, puedes usar los botones y el carrito directamente de paypal,
Aca puedes ver como aplicarlo
PD: sorry ando corto de tiempo y no lei el hilo completo, lo digo por si alguien ya dio esta solucion o si mi solucion esta fuera de tema xD