Almacenar lo retornado por un método en variable para ser enviado por mail

[Triby]

Resulta que en la función estás enviando todo a la salida directamente, por lo que:

Código PHP:

// Esto:
echo $_SESSION['jcart']->getCart();
 
// Es exactamente lo mismo que esto:
$_SESSION['jcart']->getCart();
 

En ambos casos se envía el contenido al navegador, porque tu función debería ser algo como:

Código PHP:

public function getCart() {
      $cadena = '';
      $cadena .= "\t\t\tUna línea de texto por aquí\n";
      $cadena .= "\t\t\tOtra línea de texto por acá\n";
      // Más operaciones (si son necesarias)
 
      // Devuelves el valor final
      return $cadena;
}
 
// Ahora sí puedes asignar a una variable
$variable = $_SESSION['jcart']->getCart();