Página Multilenguaje

[pzin]

Subdominios serían más bien es.miweb.es / en.miweb.es.

Y mezclas dos conceptos. Por una lado dices de hacer un contacto.php y contact.php y por otro lado de pasar variables por URL para el idioma. O usas un sistema o usas otro.

El crear archivos diferentes tiene el inconveniente de ser menos apto para la edición, ya que tienes que editar tantos archivos como idiomas tengas por cada pequeño cambio y es menos escalable —añadir más idiomas.

Lo interesante sería usar URLs amigables y "crear" enlaces que apunten a carpetas de idiomas, aunque luego sean los mismos archivos que se carguen. Pasar por ahí —la URL— la variable del idioma, o sino, poner la variable del idioma en alguna variable de sesión.