Puedes acortar una cadena sin necesidad de contar antes. Si por ejemplo quieres cortar a 16 el nombre "pepe", se quedará en "pepe" sin perder ningún dato.
Recuerda que la propiedad Text del textbox es un objeto de tipo
String por lo que puedes usar las funciones que tiene dicho objeto para
cortar y para
contar.