Aunque la RAE no lo haya aceptado aún, es entendible desde el momento en que la ciencia se denomina "criptografía", y no "cifrografía", y un documento o archivo "cifrado", es un
criptograma.
Por extensión, encriptar y desencriptar son aceptables... más allá del chiste.