Los reproductores de mp3 no funcionan

[ArturoGallegos]

tienes que revisar la compatibilidad del plugin con la versión de tu wordpress y la compatibilidad con los navegadores, si ya has probado tantos seria buena idea pensar en crear tu propio plugin....

Muéstranos uno de los plugin que has intentado quizás nosotros podamos ver en que fallas, puede ser como aplicas el shortcode... por ejemplo el que muestras no me parece un shortcode valido o al menos nunca había visto uno con esa estructura.