Archivo swf carga y el resto de plantilla no

[ArturoGallegos]

haber, para que haga eso solo imagino dos situaciones, lo has agregado con el plugin de texto o lo agregaste directo en el theme

he vuelto a cargar el plugin con soporte para ser usado en el editor de wordpress o el plugin de texto... si lo quieres usar directo en el theme tienes que agregarlo con php, seria la siguiente forma
<? echo do_shortcode('[CustomFlashAG url="/header_v8.swf" width="980" height="316"]'); ?>

por cierto la url puede o no incluir el dominio

para volverlo a instalar primero deberás quitar la versión anterior del plugin o subirlo por ftp a la carpeta que le corresponda, la idea es que no se duplique, el plugin en carpetas distintas.