Supongo que en la ruta te viene la extensión del fichero
Buscas la ultima aparición del punto con lastindexof sobre la ruta, obtienes el subtring de la extensión y así sabes que tipo de fichero es. Segun que tipo de fichero sea mostrarás una imagen u otra a partir de un conjunto de iconos genéricos que tengas tu en tu aplicacion (como te puse en el ejemplo ese de coquette para xls tb los hay para pdf o para otros documentos).
para descargar solo tienes q meter la imagen dentro de un tag (creo)
<a href="/path/documento.extension"><img.../></a>