Como decir que muestre un menú u otro dependiendo del grupo

[Malenko]

Una opción sería tener el Menu vacío. Al hacer el Login guardaría en una variable de Sessión el grupo del usuario que ha entrado. Y con eso montaría el menú de forma dinámica (en tiempo de ejecució). Puedes tener en el Load de la MasterPage una llamada a una función llamada, por ejemplo, "montarMenu" y la función obtenga de Session el grupo y agregue los MenuItem al Menu.