Bueno como no pones todo tu código no te puedo ayudar mucho pero podrías poner un if:
<?php if(!empty($row_textostienda['btnseccion4'])){ ?><a href="seccion4.php"><?php echo $row_textostienda['btnseccion4']; ?></a><br /><?php } ?>
Eso podría funcionar, aunque no me parece muy funcional, si pusieses de dónde traes los datos, como los guardas, podríamos entenderte mejor y ayudarte.
Espero que te sirviese de algo :)