Código CSS:
Ver originalimg {
position: absolute;
top: 50%;
left: 50%;
width: 400px;
height: 200px;
margin: -100px 0 0 -200px;
}
Donde -100px es la mitad de la altura, y -200px la mitad del ancho.
Aunque no le veo mucho sentido a tapar el contenido por ambos lados.