Puedes usar condicionales para ello. Aquí tienes un ejemplo de lightbox que puedes intentar adaptar en tu sitio. Este código debe ir entre <head> y </head> aunque es posible que alguien tenga otra solución mejor.
Código PHP:
Ver originalif (is_single()) {
wp_enqueue_script('jquery');
wp_enqueue_script('lightbox',get_bloginfo('template_url').'/js/jquery.lightbox-0.5.js');
wp_enqueue_script('single',get_bloginfo('template_url').'/js/single.js');
wp_enqueue_style('singleStyle',get_bloginfo('template_url').'/css/single.css');
wp_enqueue_style('lightbox',get_bloginfo('template_url').'/css/jquery.lightbox-0.5.css');
}
Espero que te sirva. El código es de este artículo de
elreplicante.com.ar