Hola:
Tal como comenta
Bonez, es muy laborioso hacer un mapa de coordenadas, pero si tienes un fichero con colores planos (evidentemente no valdría el formato jpg), en la misma página que te han referenciado hay un apartado llamado "Otras páginas del dominio", donde hay una herramienta para reconocer áreas de la imagen... las coordenadas que se obtienen son válidas tanto para usar en un area de un mapa html, como para un tag polygon de svg; incluso para generar una imagen del tipo que quieras con las librerías GD de php y la instrucción imagepolygon o imagefillpolygon...
Lo que no quita que sea laborioso.
Saludos
