Cita:
Iniciado por zanguanga 
Intenta editar comments.php añadiendo el texto o el código que desees donde quieras que se muestre. Esta plantilla solo se carga si los comentarios están habilitados.
Muchas gracias por la ayuda!
He encontrado la condición que debería ser (por si a alguien más le sirve)
Código PHP:
Ver original<?php if ( comments_open( $post_id ) ) : ?> (código que queremos....)<?php endif;?>