Si la imagen la coges de un fichero, tendrá que estar en el fichero. O bien desde java tendrías que cargar la imagen y modificarla.
No te costará encontrar ejemplos en google, aquí por ejemplo hay uno
http://java-elrincondetucasa.blogspo...-una-sola.html (el "truco" es el AlphaComposite que aparece por ahí).
Se bueno.