Ver Mensaje Individual
  #5 (permalink)  
Antiguo 08/01/2013, 15:50
Avatar de Pelipe
Pelipe
 
Fecha de Ingreso: abril-2011
Ubicación: Nuestra Señora de La Paz
Mensajes: 90
Antigüedad: 13 años, 6 meses
Puntos: 4
Respuesta: Sugerencias para mi pagina Multi-idioma

Gracias por contestar Daniel Ulczyk y mironcete2011.

mireoncete2012 no me quedo muy claro tu propuesta:

Cita:
miSitio.com => Predeterminado neutro
es.miSitio.com => En Español
en.miSitio.com => En Inglés
de.miSitio.com => En Alemán
Eso del prederminado neutro, si trato de entederte seria que:

- leyera los datos del sistema operativo con PHP y segun el idioma lo redirigiera al subdominio del idioma
- Claro guardaria esso datos en una galleta y si eligiera un idioma distino del Sistema Operativo igual lo guardaria en una galleta.

Al menos eso estoy entendiendo... corrigeme si me equivoco.
=======================
Otra cosa sobre lo subdominios e idiomas:

- creo los subdominios para los idiomas, pero...
- en mi hosting se crearan carpetas de los subdominios... y sus ruta...
- carpeta ("de/"),("en/") y ("es/")...

Eso queria decir que los subdominios serian accesibles desde:

- de.miSitio.com y miSitio.com/de
- en.miSitio.com y miSitio.com/en

¿Esto no dificultaria el posicioinamiento SEO para la pagina?
O deberia elegir el subdominio siempre para que me gente lo conozca y no haya confuciones y Google no piense que haya doble pagina desde:

- de.miSitio.com y miSitio.com/de

Y ambos no esten compitiendo por la relevancia.