Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 08/01/2013, 13:33
Avatar de Pelipe
Pelipe
 
Fecha de Ingreso: abril-2011
Ubicación: Nuestra Señora de La Paz
Mensajes: 90
Antigüedad: 13 años, 7 meses
Puntos: 4
Sugerencias para mi pagina Multi-idioma

Hola panas,

Saben tengo una dudas de planificación en mi proyecto web.

No se si crear subdominios o subdirectorios para mi pagina web. Por ejemplo:

1ra Opcion:
miSitio.com => Predeterminado en Español
en.miSitio.com => En Inglés
de.miSitio.com => En Alemán

...ó esto:

2da Opcion:
miSitio.com => Predeterminado en Español
miSitio.com/en => En Inglés
miSitio.com/de => En Alemán

En algunos articulos lei que ambas opciones son buenas, pero mejor la primera porque un subdominio es como una pagina aparte y Google la toma en cuenta como pagina diferente.... eso lo lei hace mas de un año creo y no se si seguira vigente esos consejos... de la 2da opcion no estoy tan seguro.

Aunque he pensado tambien en solo:

3ra Opcion:
miSitio.com => para español
myEnglishSite.com => otro dominio diferente para el ingles



Que me sugieren, ya tengo algun tiempo con esto y no se que hacer la verdad, que me sugieren.

Nota: el proyecto es para un Comercio Electronico.