Si te refieres a las etiquetas hubieras empezado por ahí
las etiquetas se conocen como BBCodes, PHP tiene una
extensión que te puede ayudar, simplemente rescatas el texto del textarea, y lo guardas, al imprimirlo, aplicas los reemplazos y muestras el resultado, no es nada complicado.
Saludos.