Me rectifico, no tengo q modificar nada, como dice abimex para CI en Zend también comprueba si el archivo o directorio existe, solo va al index.php de zend si el archivo o directorio no existe.
Código .htaccess:
Ver originalRewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d