Rodno gracias por responder.
Pero esa query sólo me devuelve el número de los partidos de ida, es decir, los de id_equipo1, y yo necesito que además me devuelva el número de partidos de vuelta (que es aquí donde tengo el problema y me repite los datos).
Una vez obtenidos esos datos debo sumarlos, y al final lo único que debe aparecerme es el nombre del equipo y el total =sum(id_equipo1, id_equipo2)
No se si me explico bien...