efectivamente lo que queremos es que cuando nuestro blog haga un volcado de los posts de una categoria como este mismo por ejemplo
http://polinesia2012.com/?cat=985 muestre entre el link del post y el cuadro de texto la primera foto de cada uno de ellos