Hay muchas formas de hacerlo, si las páginas de categoría por ejemplo solo llevan un post por página, basta con enlazar a esa categoría, pero si lo que quieres es diferente y que no afecte a tus páginas de categoría, echale un vistazo a la función
query_post.