Pues como dijo Jack el Destripador "vamos por partes",,jejeje..
Ok. Entonces ya funciona desde otra compu de tu red interna....Visita
http://www.myip.es/ para ver la ip que tiene tu router e intenta acceder por IP a esta pagina desde tu 3g, digamos
http://71.xxx.xxx.xxx.. Entonces si ves la pagina quiere decir que si esta funcionando el router al dejar pasar la peticion web pero el problema estaria en la "sincronia" del cliente de no-ip con la ip..
Ahora si por ip tampoco te dejara acceder entonces el problema estaria en el router que no esta dejando pasar correctamente el trafico a la computadora especificada, asi que habria que meterse de lleno a examinar bien las reglas para ver que esta mal...