Spanishpublic hay reproductores HTML5 como el jPlayer (
http://jplayer.org/support/ ) que ya vienen con "fallbacks" en FLASH si video de HTML5 no es soportado por el navegador.
Yo me inclinaría a un reproductor como ese para evitar duplicar el contenido, que siempre es algo malo.