Cita:
Iniciado por samsara8 
¿Recomendáis tener un sitemap para TODA la web con los subdominios o un sitemap para cada idioma?
Al ser un subdominio, se le atribuye un valor como si fuera otra página diferente a la principal, por lo que deberás incluir dentro de la raiz del subdominio un sitemap.xml y subirlo a las WMT.