class deja de funcionar tras busqueda usando ajax

[David]

Debes volver a realizar el proceso con los nuevos elementos, cuando insertes en el div resultado la respuesta de la petición, ejecuta algo como esto:

Código Javascript:

$("#resultado .facturas").colorbox({iframe:true, width:"90%", height:"75%"});