por supuesto que afecta, cuando creas las categorías tienes la posibilidad de agregarles una descripción.
por default la propiedad use_desc_for_title tiene el valor 1, y hace que en los enlaces se coloque la descripción de dicha categoría.
<a title="aquí la descripción" href="#">...</a>
como puedes ver eso es a nivel código y ayuda a los buscadores mas no es visible para el visitante a simple vista hasta que coloca el ratón sobre dicho enlace.
por alguna razón que no recuerdo en su momento yo lo coloque en 0 para que no se agregara dicha descripción.