Muchísimas pero muchísimas gracias Arturo, finalmente el código me quedó así:
Código PHP:
<h3 class="widget-title">Categorias</h3>
<ul>
<?
$this_category = get_category($cat);
if ($this_category->category_parent == 0) {
$this_category->category_parent = $cat;
}
wp_list_cats('list=1&show_count=1&exclude=4&child_of=' . $this_category->category_parent);
?>
</ul>
</div>
Retiré el
no lo encontraba utilidad y me queda igual... ¿o afecta en algo?
Saludos