El problema es que en la seccion bloques no agregas tipos de contenido, si no bloques mismos (tal como se llama la seccion). Dos opciones se me ocurren que podes tener:
1- Usar un modulo para convertir el nodo en bloque (
http://drupal.org/project/nodeblock)
2- Crear una vista con un display de tipo block, filtrando por tipo de contenido y listo.
Quizás el punto 2 esté relacionado con el punto 4 que no entendés. De hecho en la seccion bloques vas a encontrar todos los bloques que tenes disponibles en la web, estos pueden ser creados tanto a mano como por otros modulos.
Saludos.