¡ Mil Gracias gnz ! Ya está solucionado. Simplemente cambié como me indicaste
-- CREATE DATABASE " "; y cargó la base de datos correctamente.
Entonces, para evitar en el futuro el mismo problema, qué debo tener en cuenta antes de exportar una copia de seguridad de mi bbdd ?
Gracias, feliz año para ti y para tu familia.