Ocultar ventana al pulsar la tecla esc

[emprear]

francamente estás haciendo cualquier cosa

esto que significa

Código PHP:

<div class="container" if(e.keyCode == 27){parent.jQuery.modal().style.display=\'none\'"; }>
 

y aqui

Código Javascript:

function _CloseOnEsc()  
            {  
                if (event.keyCode == 27)  
                {  
                    document.getElementById(\'modal\').style.display=\'none\'; 
                }  
            }
 

tu bloque <script></script> ¿dónde está?
Y esa función, ¿dónde se está llamando?
Parece que estás usando algún plugin de jquery.
Yo te recomendaría que pases el html generado completo (incluidas urls completas a tus js y css, ó en su defecto si hubiese alguna url dónde revisar tu código

Saludos