JButton dentro de tabla

[yamidvo]

Hola muchachos!
Aunque he terminado con éxito varios programas, la verdad es que no soy un maestro en cuanto a programación se refiere, se que mi mente no es tan ágil en estos temas como la mente de algunos de ustedes.
Tengo la necesidad de insertar un botón a la tabla, quiero que asi sea por estética, pero la verdad es que no se como hacerlo!
aqui esta una clase:
https://docs.google.com/open?id=0B6YpdFUjGETudDZQRi02STBEME0
El señor que la hizo lo respeto, pero llevo horas intentado descifrarla y nada que puedo!.
necesito que el botón que se agregue a la tabla pueda acceder a la base de datos y modificar, guardar, actualizar o cualquier cosa que le diga según la sentencia sql.
De antemano les doy gracias por los comentarios.