Desactivar elemento cuando todos los checkbox estén desmarcados

[Unaided]

He encontrado este otro ejemplo cuya construcción si que me funciona. Recorre todo el array de checkboxes y mantiene una variable con la condición verdadera si hay alguno marcado.

Código Javascript:

function swap_hostaction() {
    var checkboxes = document.getElementsByName('hostbox[]');
    var hasChecked = false;
    for (var i = 0; i < checkboxes.length; i++)
    {
        if (checkboxes[i].checked)
        {
        hasChecked = true;
        activar_hostaction();
        break;
        }
    }
    if (hasChecked == false)
    {
        desactivar_hostaction();
        return false;
    }
    return true;
}