problemas al hacer un update de un select

[mager3]

Hola a todos :
tengo este select:

Código PHP:

SELECT b.numero_fac FROM ac_sura a, facturas_sura b where a.num_autorizacion=b.orden
 

Me funciona perfecto, pero al hacer el update:

Código PHP:

UPDATE ac_sura SET num_factura = (SELECT b.numero_fac FROM ac_sura a, facturas_sura b where a.num_autorizacion=b.orden)
 

donde ac_sura es la tabla a la cual quiero que en el campo num_factura le haga la actualizacion de los registros encontrados arroja el siguente error

YOU CAN´T SPECIFY TARGET TABLE 'AC_SURA' FOR UPDATE FROM CLAUSE

que error estoy cometiendo?, me encuentro programando en PHP con mysql

gracias