Por lo visto el tinyMCE tiene un retardo para terminar de iniciarse, por lo que cuando intentas llamar a tinyMCE.get() no obtiene ningún resultado. Puedes usar el callback oninit en lugar del evento load de la página para solucionar el problema:
http://www.tinymce.com/wiki.php/Configuration:oninit