Sí, en efecto, esa guía es para usar javascript en el propio entorno inDesign, para automatizar tareas (crear macros). Pero a través de las herramientas propias de inDesign puede dotar de cierta interactividad a los controles de formulario e incluso embeber porciones de documentos que trabajen con javascript externos (swf y html5 por ejemplo), aunque ignoro si lo muestra en esa guía.
También es posible agregar javascript usando Adobe Acrobat Pro:
http://www.workshop.mintviz.com/tuto...74969482421875 