Es muy probable que sea un panel de mensaje personalizado ya que los JOptionPane normales no tienen la capacidad de tener un JTextArea dentro del mismo.
Para realizar mensajes personalizados como el ejemplo puedes realizar una clase que extienda de JDialog.
Suerte!
