como encontrar un archivo xml que esta dentro de un jar

[LuisChavezB]

Podrías poner el código de la clase FacturaRecognizer ?

A simple vista el error es por tratar de acceder al archivo dentro del jar como si de un archivo del sistema se tratase.
La diferencia en cuanto a mi ejemplo es que yo accedo a su contenido con un InputStream.