Por lo que podemos deducir la función append() te funciona correctamente, pero no así el evento onclick del input[type=button] que creas con ella...
si lo que quieres es que te redirija yo usaría jquery con un simple:
Código Javascript
:
Ver original$(location).attr('href','index.php');
No olvides utilizar "\" para que las comillas simples no influyan en tu append()
Código Javascript
:
Ver original$(location).attr(\'href\',\'index.php\');