Hola,
El problema es que tienes es que está mezclando javascript con php...
Si quieres hacerlo todo con php
Código PHP:
<?php
echo 'window.location.href ="menu3.php?id='. $_POST["NUM_USUARIO"] ."'";
?>
o
Código PHP:
<?php
header("Location: menu3.php?id=". $_POST["NUM_USUARIO"]);
?>
?>
Y si lo quieres hacer mitad javascript mitad php:
Código PHP:
<script>
window.location.href = "menu3.php?id="+$_POST["NUM_USUARIO"];
</script>
Creo yo que cualquiera de estas formas funcionará siempre y cuando envies y recojas bien la variable por post.
Salu2 ;)
Vale ahora veo que estás usando AJAX lo miro y te digo algo...