Hola valago
Tampoco me hagas mucho caso y a lo mejor digo alguna tonteria ya que yo tambien llevo 4 dias con js, je je pero bueno voy a intentarlo, estaria bien que alguien lo ratificara o corrigiera.
El href="#mymodal" creo que no es necesario puesto que ya has asignado el evento click al elemento id=comment, por tanto no es necesario y puedes utilizar este valor para pasar la variable que quieras por ejemplo:
<a href="este comentario es el que voy a pasar" id="comment">comment</a>
Capturamos el valor de href del elemento en una variable y luego lo metemos donde nos haga falta con el atributo value:
Algo asi:
( "#comment" )
.button()
.click(function() {
$( "#myModal" ).dialog( "open" );
var comentario; //creamos la variable
comentario = $(this).attr('href'); //capturamos el valor href
$('#elementoDondeQueremosMeterElValor').attr('valu e', comentario); //asignamos el valor al elemento que queremos
return false; //para que no siga el enlace
});
Espero haberte ayudado
Saludos