Usuarios PHP, como asocio con html?

[urksulo]

Antes que nada gracias por leer esta pregunta, sutiempo es mu valioso y lo agradezco, a lo mejor puse mal el titulo, mi intención es sencilla y la resumire:

Tengo un sitio web con dominio en Jimdo, dentro de este tengo varias páginas, ahora, lo que quiero hacer es crear una base de datos y cargarla a un servidor adicional, pero en esta base de datos voy a crear una zona de Login como la de estas pagina, pero , que inserte un codigo html que bloquee el contenido de mi pagina en jimdo hasta quie ingresen desde una puerta que se encuentre en el sitio de jimdo, pero que lo reedireccione desde el sitio en php hasta el de jimdo.

Creo que suena medio confuso, pero quiero que mis visitrantes tengan una sección pàrticular, y que aunque sea la misma pagina (ejemplo, inicio), sean diferentes los usuarios que pùedan acceder a ella, pero manejar una base de datos externa.

Gracias por leer mi duda, y muchas gracias por las posibles respuestas.

Saludos Foros del Web.