Porque uno esta bien y el otro no ;)
cambialo por esto:
Código PHP:
Ver originalecho "<div class=\"video\"><iframe src=\"http://player.vimeo.com/video/".$youtube_full."?byline=0&portrait=0&badge=0&color=b5161d\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe>"