No cerrabas las comillas, y además, las que tenias, estaban en mal sitio:
Cita: "<td><img src=\" "+mipuzzle.celdas[contf][contc]+" \"/></td>"
De todas formas, no hace falta que pongas las comillas dobles, pueden ser simples (Así te aclararás mejor):
Cita: "<td><img src=' "+mipuzzle.celdas[contf][contc]+" '/></td>"
Un saludo
