ok, te pongo el html, hice la prueba y si funciono, pero en el código php las filas se generan automaticamente y no funciona el script...
Código HTML:
Ver original <script type="text/javascript"> function cambiar(obj) {
elem=obj.parentNode.parentNode;
elem.style.background=obj.checked ? '#ff0' : '';
}
<td class="fila"><input type="checkbox" onClick="cambiar(this)"/></td>