duda con retorno de valores de las funciones

[calambrenet]

Si quieres que una función devuelva un array no se hace así.

$v = array(1,2,3);
return $v;

Entonces:
$valores = nombre_de_la_funcion();
print_r($valores) = (1,2,3);

Para pasarlos por un formulario o los metes en un hidden o directamente en la url.