Tal vez hubiera sido mejor en
Aplicaciones Prefabricadas. No conozco la estructura de los foros phpBB e igual te digo que quites completamente la tabla y luego resulta que no puede hacerse sin ella —aunque no debería.
Simplificarse se puede, seguro. Porque trabajar con tablas no es lo óptimo. Y en mi opinión un foro no son datos tabulados como para usar tablas —no entiendo como los principales foros aún no han cambiado esto. Pero claro, igual no merece la pena tanto quebradero de cabeza por un simple anuncio como para pensar en estas cosas...