Login view helper en Symfony 2

[masterpuppet]

Es que todo depende de lo que estés haciendo, renderear el controlador sirve si hay algo de lógica/validación/widgets sino carece de sentido, si la vista es mas compleja y la quieres tener en otro view también puedes hacer algo asi:

Código TWIG:

{% include app.user ? 'loggedIn.html.twig' : 'notLoggedIn.htm.twig' %}
 

Edit: ya que mencionas los view helpers de Zend, también puedes crear una extension para Twig ;) y hacer algo como

Código TWIG:

{{ displayUserPanel() }}