Separación de registros

[Libras]

a lo que entiendo quieres separar por nombre verdad?? entonces con row_number seria algo asi

select dato1,dato2,dato3, nombre, row_number() over(partition by nombre order by nombre asc) as rn from tabla

en este caso para adaptarlo a tu problema seria:

Código SQL:

DECLARE
    @Fecha DATE,@term INT=NULL,@depto INT=NULL
 
SELECT * FROM (
    SELECT p.id_ref_externa AS 'Id_personal',
    t.descripcion AS 'Terminal',
    d.desc_depto AS 'Departamento',
    p.nombre AS 'Nombre',
    ROW_NUMBER() OVER(partition BY p.nombre ORDER BY p.nombre) AS rn,
    CONVERT(TIME,h.hora_entrada) AS 'Hora-Entrada'
    FROM corporativodb.dbo.corp_personal p
    INNER JOIN corporativodb.dbo.corp_terminales t ON t.id=p.id_terminal
    INNER JOIN corporativodb.dbo.corp_depto d ON d.id_depto=p.id_depto
    INNER JOIN corporativodb.dbo.corp_horarios h ON h.id_grupo_horario=p.id_grupo_horario
    WHERE NOT EXISTS
    (SELECT * FROM corporativodb.dbo.corp_asistencia a  WHERE a.id_personal=p.id_personal AND CONVERT(DATE,fecha_asistencia,108)=@Fecha)
    AND NOT EXISTS
    (SELECT * FROM transmaquiladb.dbo.tm_transfer_registroAsistencia ab WHERE ab.id_personal=p.id_ref_externa AND CONVERT(DATE,AB.fechahora_Evento,108)=@Fecha)
    AND
    ((@term IS NULL) OR (t.id=@term))
    AND
    ((@depto IS NULL)OR(d.id_depto=@depto))
    AND
    p.estatus_personal=1
    AND
    p.id_categoria IS NULL
) t1 WHERE rn=1 
    ORDER BY t1.id_terminal
 

saludos!